\m/ 80's metal \m/

Трансплотация Гугля + мое редактирование до удобочитаемого текста

Без страха по волнам.

Педро Алонсо
Вечный капитан рок-н- Рольф Kasparek , абсолютный лидер немецкой группы Running Wild , не боится огромных волн , стоящих перед музыкальной индустрией, и экономического кризиса на старом континенте. Из портов Северной Германии Рольф знает, что его легион частников верен , чтобы не сдаться и сделать свою группу сильной, провозглашенной в названии своего нового альбома : Resilient (SPV) .


Хотя пиратство Рольф решил оставить в 2009 году оставив огромное наследие с Running Wild , всего лишь пару лет спустя он вернулся и активировал этот тотем возобновлением карьеры немецкой метал-группы после краткого перерыва. В период чуть больше года он выпустил три альбома , два из Running Wild ( Shadowmaker , 2012 и Resilient , 2013 ) и один с Giant X ( I , 2013 ) . Достойный вызов , если возможно, учитывать , что все это создал Рольф Running Wild, только с помощью гитариста Питера Джордана. Рок-н- Рольф Kasparek раскрывает все детали альбома Resilient , c талисманом Адриан на конверте обложки.

Как вам удалось сделать три альбома в год : два из Running Wild и Giant X ?
Это был вполне естественный процесс . Shadowmaker возникла в результате повторной записи, некоторых старых песен . Так я собрался и решила сделать целый альбом . На Giant X больше работы моего коллеги Питера Джордана , я на нем написал только несколько песен. В то время я писал песни для нового альбома Resilient . Это было похоже на постоянный прилив в то же время расслабленность, но это очень интересно.


Стоит ли выпускать альбомы в физической форме сегодня когда кругом экономический кризис, масса свободного скачивания из интернета, пиратства?
Хорошо, что мы движемся в жанре хард-рок и хэви-метал. Фанаты хотят иметь физический формат в своих руках. Мы также сделали хороший бокс-сет в ограниченном издании в дополнение к LP версии.

Каковы основные различия между Running Wild и Giant X ?
Giant X больше подвержена влиянию корням Питера и меня в музыке семидесятых годов,классического рока и глэм-рока . Тем не менее, он как бы зеркало Running Wild и таких групп, как Thin Lizzy и Judas Priest .

Ты , отвечаешь в Running Wild за соло ? Какова роль Peter Jordan в группе?
Я полностью главный на протяжении многих лет . Даже в девяностые годы временно нанимал музыкантов. Компаньоны были также временные , и не были постоянными членами. Питер мой партнер в отношении альбома , записей и технического оборудования, которое есть у меня в студии.


У вас есть интерес по-учавствовать с Running Wild на фестивалях летом следующего года. Вы уже репетировали для концертов песни ? Будут ли они из последних двух альбомов в фундаментальной части сет-листа ?
Мы уже ведем переговоры с некоторыми из крупнейших фестивалей и надеемся объявить о чем-то перед Рождеством. Питер Джордан будет частью группы, и так как у меня другие музыканты в виду , хотя и ничего не подписал . Сет-лист представляет собой хорошее сочетание прошлых выпусков , а также два или три новых песни .

Считаете ли вы, Running Wild в качестве жесткой группы? Почему такое название альбома , несоответствующее титулу жесткой группы, и с добавлением талисмана Адриана на обложке?
Конечно мы жесткая группа. Я решил дать название для нового альбома потому что, в последние годы мне приходилось бороться с различными плохими вещами, которые произошли в моей среде , как на личном фронте, так и с Running Wild , но я всегда оставался стоять на своем пути.

Некоторые фанаты не понимают обложку Shadowmaker . Ты думаешь, она в соответствие с темой ?
Shadowmaker , как я уже сказал , было естественным и незапланированным , поэтому такая обложка. Для этого название альбома, я думал, что это было лучшее представление , чем Адриан . Но , чтобы добраться до Адриана , нужен был другой материал, по этому Resilient был записан в течение длительного времени .


Каким было ваше влияние пиратов с сообщением лирики нового альбома?
Я читаю много , а это значит , что, когда я пишу песню о какой-то теме , как возможную попытку к документу себя с книгами и с обоих докладах.

Какие песни , которые получают более широкое признание как критика, так как в социальных сетях ?
Это Soldiers Of Fortune, The Drift и, конечно, Bloody Island . Но для многих Desert Rose является его любимым , потому что это имеет особое чувство . Разговоры о на мотоциклах из сверхъестественного опыта.

Bloody Island является одной из ваших любимых песен на альбоме ?
В Resilient все песни мои любимые, потому что у меня был взрыв писать их . Правда Bloody Island уникальна, потому что она продолжает старые традиции группы.

Как вы думаете, Resilient музыкально можно сравнить с любым из периодов Running Wild ?
Многие журналисты и болельщики говорят, что это возможно, материал был сочинен в период между Pile Of Skulls и Black Hand Inn , которые как я думаю были потрясающие. У обоих альбомов были большие успехи и прием .


Вы признали, что вы слышите многих современных металлических групп . Есть ли у этих влияний приходят в вашу голову, когда вы пишете ? Какие группы вам нравятся в последнее время?
Сегодня меня только волнует, нравится музыка группы или нет , независимо от стиля . Среди новых групп для себя открыл 30 Seconds To Mars и The Hives, но я до сих пор слушаю Thin Lizzy и Angel. Существует так много хорошей музыки, открыть для себя ...

Вам не хватает старые времена, когда Running Wild trabajabais динамика жесткого тур? Каковы были основные моменты и тени Touring?
Вы сказали , всегда есть свет и тень . В это время вы , как правило, на себя эту динамическую группа выпустила альбом и турне , но сегодня это не важно для меня. Я остановлюсь на нескольких больших фестивалях с массовым шоу, и этого достаточно.

Что остается от впечатляющих немецкой метал-сцены восьмидесятых ?
Это была очень хорошая, но не скучаю по ней . Есть так много других вещей, чтобы обнаружить и исследовать сегодня ... Так что я хотел бы воспользоваться оглядываться назад. Чтобы быть честным, было не так много групп, которые мне понравились особенно . Bonfire и Sinner были хорошие, и, конечно, мы не можем забыть Scorpions и Accept.



Что музыкантов в истории одичание , по оценкам, помните больше всего?
Есть так много воспоминаний, которые я не могу сказать сейчас, потому что они могут меня арестовать . У меня есть случайный контакт с нашими старыми гитаристом Тило Херманн . Кроме того , в прошлом месяце я нашел нашего старого гитариста Preacher в Кельне.

Это все еще прочитал одну из ваших самых больших страстей ? Вы любите спорт , и как практикующий их по телевизору ?
Показания по-прежнему главное хобби . Я иду каждую неделю в фитнес-центр , но кроме этого я не фанат . Я больше заинтересован в общую историю .

Что это значит для вас девизом на задней панели новые рубашки : " Metal ' Til Death " (Metal до смерти) ?
Не много, просто название одной из песен мы играли в старые времена , еще до того, Гейтс editásemos в чистилище .
Рекламная фотография Running Wild : Matthias Reinsdorf
Живые фотографии : Педро Алонсо