Thrasher |
 |
Joined: 07 Oct 2007 Posts: 2790 Lоcаtion: Russia, Moscow Age: 41 Name: Drunk & Evil
|
|
Вот перевел небольшое интервью. Raging Death zine n1, 1985 USIRON ANGEL образовались в апреле 1983 когда Mike Matthes (ударные) и Thorsten Lonmann (бас) покинули группу METAL GODS для создания чего-нибудь более тяжелого и быстрого. Вскоре к группе присоединяются Sven Struven и Peter Witteke для обеспечения двойной топор-атаки. Так как никто из группы не мог достойно голосить, на место вокалиста подтянулся Dirk Shroder.
После выпуска двух классических демо-лент в 1984 году, группу подписывает SPV Records. Их дебютный лонг-плей Hellish Crossfire только что вышел и IRON ANGEL планируют отправится в тур по Германии в компании с DESTRUCTION.В: Каковы ваши планы по поводу будующих записей?О I.A.: Сначала мы хотели записать третье демо в студии, но сейчас мы готовим e.p. или альбом. Также мы готовим тур по Германии с DESTRUCTION.В: Какие песни попадут на e.p.?О I.A.: Мы занимаемя сейчас альбомом на который попадут девять песен. Альбом будет называться Hellish Crossfire, и вот эти песни: The Church Of Lost Souls, Sinner, Metallian, Black Mass, Rush Of Power, Son of Bitch, HM Soldiers, Legion Of Evil и Wife Of The Devil.В: Кто повлиял на вас индивидуально?О Dirk: Blacky Lawless (W.A.N.K.), King Diamond и Rob Halford.
О Peter & Sven: Glenn Tipton, KK Downing, Jeff Hannemann и Hank Sherman.
О Thorsten: Steve Harris, Timi G. Hansen и Joey DeMaio.
О Mike: Rob Reiner, Charlic Ronante, MERCYFUL FATE и SLAYER.В: Откуда вы берете идеи для ваших песен?О I.A.: Mike придумывает идеи. Они приходят спонтанно. Мы все много читаем об оккультизме.В: Какие ваши любимые группы?О I.A.: Наши фавориты это MERCYFUL FATE и SLAYER. В: Как вам нравится играть с группами SODOM и DESTRUCTION?О I.A.: Нам нравится играть с DESTRUCTION, но с SODOM никогда больше.В: Что вы думаете о парнях в каждой из этих банд и их музыке?О I.A.: Мы думаем SODOM играют быстро, но с в техническом плане они слабы. Каждый может сыграть это. Нам нравится драмер, но о вокалисте и гитаристе можешь забыть, но каждый делает то, что он хочет делать. Мы в очень хороших дружеских отношениях с DESTRUCTION и нам нравится их музыка.В: Есть ли у вас идеи по поводу большого тура и планируете ли вы сыграть за пределами Германии?О I.A.: Да, мы хотим отправится в тур по Германии с DESTRUCTION в апреле или мае. Если у нас будет достаточно денег мы отправимся в штаты, поскольку мы имеем множество фэнов там.В: Как реагирует толпа на ваши живые выступления?О I.A.: По разному, многим нравивится, кому-то нет, но большинство сходит с ума.В: Как бы вы классифицировали музыку которую исполняете?О I.A.: Мы играем Dark-Speed-Metal.В: Какие лучшие песни у Iron Angel на ваш взгляд?О I.A.: Devil's Gate, Rush of Power и Black Mass (будет на альбоме).В: Кто у вас главный по части сочинения материала?О I.A.: Mike пишет все тексты и остальные сочиняют музыку.В: Что вы думаете о всех этих выскакивающих Black Metal группах?О I.A.: Не врубаемся в вопрос. Если ты подразумеваешь такие банды как VENOM, SLAYER или MERCYFUL FATE, нам они дико катят. Так же мы не думаем что Black Metal это только трэнд и многие группы доказывают это, но не все. В: Как вы парни пришли в хэви метал?О I.A.: В Гамбурге хорошая (но не слишком большая) хеви-метал сцена. До фига народу из разных групп знакомится в хеви-метал магазе каждую неделю. Если вы идёте в этот магазин вы автоматически попадаете в движуху. Мы слушаем метал уже долгое время.В: Какие нибудь планы стать более коммерчески доступными, чтобы срубить побольше бабла?О I.A.: НЕТ, мы останемся тяжёлыми, быстрыми и грязными. Мы не любим это комерческое говно.В: Хотите что-нибудь добавить?О I.A.: Да, удачи тебе и твоему зину и всем трэшерам в штатах.© Raging Death zine
_________________ ВОДКА, БАБЫ И БЛЮЗ / 40° till death... One time we saw some hookers, but when we got closer, we realised it was Mötley Crüe. ©
|
|