\m/ 80's metal \m/
http://80metal.com/

Acero - [Esp] - Heavy Metal
http://80metal.com/viewtopic.php?f=72&t=4266
Page 1 of 1

Author:  Scatterbrain [ 03 Jun 2009 ]
Post subject:  Acero - [Esp] - Heavy Metal

Acero - 1983 - Acero (EP)

Image

И снова Испания.
Слушаю первую песенку... Хм, сразу почему-то припомнился Deep Purple и слова из песни о морском водоплавающем по имени Ихтиандр.
"Нам бы, нам бы, нам бы
Всем на дно
Там бы, там бы, там бы
Пить вино..."
Вот в первой песне "Ацера" вокалист на русском языке с легким южным акцентом поет : "Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы... вибрацьон" :shok:
Песня так и называется "Вибратор" :ku:
Ну и дальше в текстах можно услышать кучу русских слов. Иногда даже нецензурных. Вот за это я и люблю испанский хэви-мэтал. Как будто бы советская группа выступает на Кубе и пытается петь на английском.
Второй трэк почти спид-мэтал.
Но текста от этого не изменились : "Где-е-е сьешь конфеты?... Адреналина!"
3. El Blues Del Colgao
Да, это блюз. Кто такой Цольгао, не знаю, но явно джигит. Что-то кавказское в музыке присутсвует.
4. Atencion
Две минуты басист настраивал гитару. Получилось :true: А затем вокалист 40 секунд пел о какой-то опасности : " Внимание - Атенсьон".
Хорошая пластиночка в общем :meloman:


Добавлено: Вт Мар 27, 2007 00:07

Author:  Tuco Pacífico [ 25 Sep 2018 ]
Post subject:  Re: Acero - [Esp] - Heavy Metal

"Colgao" is slang of "colgado" (hang) and can be translated as "freak", cannabis freak in this case.
It is a sad bues of a guy who has hashish, has tobacco but he lacks smoking paper ... the days pass and he still does not get a paper and he can not smoke a joint .... ... :(

Page 1 of 1 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/