\m/ 80's metal \m/ http://80metal.com/ |
|
Энциклопедические ошибки http://80metal.com/viewtopic.php?f=68&t=9459 |
Page 28 of 43 |
Author: | splatty [ 10 Apr 2011 ] |
Post subject: | Энциклопедические ошибки |
Уважаемые пользователи, тема официально мною брошена 29.06.2017 г. Причина: стало не интересно... Друзья, я начинаю наверное последнее в своей жизни дело связанное с коллекционированием музыки... Даже как-то грустно стало от этих слов, задумался о жизни... пойду покурю... Да, я начинаю перенос своей разбросанной по всем углам коллекции мп3 на внешние террабайтные накопители. Причём делаться это будет не путём бездумного сливания материалов с различных носителей, а с проверкой информации на подлинность. За основу будет взята энциклопедия Encyclopaedia Metallum, а так же будут рассматриваться всевозможные доступные в сети материалы связанные с тем или иным исполнителем. Раньше все найденные косяки сливались в аську Санычу, но он в последнее время стал пропускать или терять эту инфу, да и напрягать лишний раз не хочется человека... Я конечно же не претендую на притчу во языцех, но просто иногда, увидев очередной ляп в энциклопедии, аж распирает, как хочется с кем-нибудь этим поделиться. Понимаю, что эта тема мало кому будет интересна, но я знаю, что энциклопедия полна ошибок! Да вообще, все энциклопедии пестрят ошибками. Иногда это делается умышленно (с политическими подоплёками например), иногда неумышленно, да много причин может быть. Так что я пожалуй начну, а там посмотрим... Буду премного признателен людям, которые будут вносить мои поправки в действующие МА и ТМ, со всеми вытекающими из этого прериканиями с местными боссами, если потребуется... Доказательсва по мере сил и возможностей с моей стороны будут предоставляться. Спасибо UPD 18.03.2017 С сегодняшнего дня более не буду обращать Ваше внимание на пересортицу с The и т.п. мелкими недочётами... |
Author: | splatty [ 28 Apr 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/Ha ... tal/123449 1. Catagory of the Dead правильно 1. Category of the Dead Ниже подтверждение этого на полноформатнике... |
Author: | splatty [ 29 Apr 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/Havok/Burn/234392 3. The Path to Nowhere без "Зэ" 3. Path to Nowhere |
Author: | splatty [ 30 Apr 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... tabs_notes Japan version includes the songs "Disintegrated Skies"... правильное написание песни преднамеренно исковеркано Disentigrated Skies |
Author: | splatty [ 21 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/An ... ems/364255 Здесь песни перепутаны местами... Правильно так... 01. Anthem (Rush Cover) 02. T.N.T. (AC/DC Cover) 03. Smokin' (Boston Cover) 04. Keep On Runnin' (Journey Cover) 05. Big Eyes (Cheap Trick Cover) 06. Jailbreak (Thin Lizzy Cover) 07. Crawl (Album Version) 08. Crawl (Special Remix) |
Author: | splatty [ 23 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/Fl ... ise/361405 2. Gitty Up правильно 2. Gittyup 5. Rabbit's Foot правильно 5. Rabbits Foot |
Author: | splatty [ 27 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... etal/14768 3. Live from Hell правильно 3. Life from Hell http://www.metal-archives.com/albums/So ... eath/14769 3. Let's Fight in the Darkness of Hell правильно 3. Let's Fight 5. Live from Hell правильно 5. Life from Hell Смотрим лирику и фото на страничке второй демки... |
Author: | Scatterbrain [ 30 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
splatty wrote: 3. Let's Fight in the Darkness of Hell правильно 3. Let's Fight А ты не учитываешь вариант, что на переиздании просто сократили название трэка? |
Author: | splatty [ 30 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
Я смотрю на обложку и вижу как написано название трека, если есть другая первородная облога, то покажите мне её... или приведите другие доказательства... Сканы дневников Тома например... |
Author: | splatty [ 30 Jun 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... odomy/3105 1. Sodomy & Lust правильно 1. Sodomy And Lust |
Author: | splatty [ 02 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... _Live/3121 А здесь уже наоборот всё... 3. The Conqueror правильно 3. Conqueror 10. Sodomy and Lust правильно 10. Sodomy & Lust |
Author: | splatty [ 06 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... st_Of/3118 Disc 2 3. One Thousand Days in Sodom (Venom cover) правильно 3. 1000 Days in Sodom (Venom cover) Так же было бы неплохо в заметках по этому релизу написать, что песни 15. Shellshock (Live Tank cover) с первого диска и 3. 1000 Days in Sodom (Venom cover) со второго никогда более не издавались, ни на одном аудио релизе!.. |
Author: | Scatterbrain [ 06 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
splatty » 30 июн 2013, 08:32 wrote: Я смотрю на обложку и вижу как написано название трека, если есть другая первородная облога, то покажите мне её... или приведите другие доказательства... Сканы дневников Тома например... Не= ) Я о том, что на кассетной вкладке всё правильно. А вот на диске уже добавили пару словей в название песни Правильно, конечно, в основной набор песен вбить первичный вариант. Но... а точно правильно ли? Зачастую группы в то время (80-е) нормально то и английского не знали и шлёпали с ошибками названия песен. И кому-то на М-А такое отношение "режет глаз", или что там у него есть... |
Author: | splatty [ 06 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
Scatterbrain wrote: на кассетной вкладке всё правильно. А вот на диске уже добавили пару словей в название песни Андрюх, а не было никакого диска Эта песня более ни на каком релизе не издавалась в оффе! Есть буты Sodom – Satans Conjuration и Sodom – Pretenders To The Throne, на них да, преданные фэны написали так, как больше им понравилось, просто взяли первую строчку припева и прикрутили в название... В то же время есть, например, бутлег Sodom – The Sins Of Sodom, где мы уже можем лицезреть короткое название этой песни, как на официальной демке Содомов... Мы то стараемся опираться только на офиздания от группы, в т.ч. селфрелизы "авторские редакции"... Упс Потянули случайно... http://www.metal-archives.com/albums/Sa ... ter/133372 Но этих горячих финских пацанов мы трогать не будем, они наверное тоже, когда демо писали на архивесы лазили... |
Author: | Scatterbrain [ 06 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
splatty wrote: а не было никакого диска Обана.... Тадысь ой... |
Author: | splatty [ 07 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... gkok/21788 На этом концертном релизе авторы умышленно написали название своей песни по немецки Disc 1 3. Wachturm правильно 3. Der Wachtturm А так же настойчиво во всех местах облоги и буклета прописали амперсанд в название боевичка... Disc 2 1. Sodomy and Lust правильно 1. Sodomy & Lust Раньше такой момент проскакивал, но там на изданиях имелись оба варианта написания песни, например на бэке And, а на цд &, поэтому сей спорный момент не выносился мной сюда на обсуждение... на этом же концертнике без шансов! Везде прописан этот знак... |
Author: | splatty [ 08 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... tabs_notes Japanese CD + Vinyl worldwide have a bonus track: 12. Kamikaze Terrorizer правильно 12. Kamikaze Terrrorizer ага... три буквы "рэ"... авторская редакция понимаешь ли... в буклете так же... |
Author: | splatty [ 09 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... try/289033 1. In War and Peaces правильно 1. In War And Pieces |
Author: | splatty [ 09 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/So ... 012/339930 Disc 3 13. Kamikaze Terrorrizer правильно для этого издания так 13. Kamikaze Terrorizer |
Author: | Scatterbrain [ 09 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
splatty wrote: 1. In War and Peaces правильно 1. In War And Pieces Безобразие исправлено. |
Author: | splatty [ 25 Jul 2013 ] |
Post subject: | Re: Энциклопедические ошибки |
http://www.metal-archives.com/albums/Ag ... sions/6920 3. Bustering Madness правильно 3. Blistering Madness 7. Human Decay правильно 7. Human Delay |
Page 28 of 43 | All times are UTC + 2 hours |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |