\m/ 80's metal \m/
http://80metal.com/

Энциклопедические ошибки
http://80metal.com/viewtopic.php?f=68&t=9459
Page 7 of 43

Author:  splatty [ 10 Apr 2011 ]
Post subject:  Энциклопедические ошибки

Уважаемые пользователи, тема официально мною брошена 29.06.2017 г.
Причина: стало не интересно...


Друзья, я начинаю наверное последнее в своей жизни дело связанное с коллекционированием музыки... Даже как-то грустно стало от этих слов, задумался о жизни... пойду покурю... :(


Да, я начинаю перенос своей разбросанной по всем углам коллекции мп3 на внешние террабайтные накопители. Причём делаться это будет не путём бездумного сливания материалов с различных носителей, а с проверкой информации на подлинность. За основу будет взята энциклопедия Encyclopaedia Metallum, а так же будут рассматриваться всевозможные доступные в сети материалы связанные с тем или иным исполнителем. Раньше все найденные косяки сливались в аську Санычу, но он в последнее время стал пропускать или терять эту инфу, да и напрягать лишний раз не хочется человека... Я конечно же не претендую на притчу во языцех, но просто иногда, увидев очередной ляп в энциклопедии, аж распирает, как хочется с кем-нибудь этим поделиться. Понимаю, что эта тема мало кому будет интересна, но я знаю, что энциклопедия полна ошибок! Да вообще, все энциклопедии пестрят ошибками. Иногда это делается умышленно (с политическими подоплёками например), иногда неумышленно, да много причин может быть. Так что я пожалуй начну, а там посмотрим... Буду премного признателен людям, которые будут вносить мои поправки в действующие МА и ТМ, со всеми вытекающими из этого прериканиями с местными боссами, если потребуется...
Доказательсва по мере сил и возможностей с моей стороны будут предоставляться. Спасибо :thanx:
UPD 18.03.2017 С сегодняшнего дня более не буду обращать Ваше внимание на пересортицу с The и т.п. мелкими недочётами...

Author:  Scatterbrain [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

EG Power wrote:
Я вообще считаю, что на M-A лучше бонусы указывать сразу (с пометкой bonus), а не в поле доп

Угу, метка "*" очень, кхм, заметна. Но я бы вообще отделял бонусы через строку от основного трэклиста, как это было на ранней стадии у М-А.
Собственно, на ТМ эта проблема давно решена.
Это я снова напоминаю о нашем сайте, который вновь начинает оживать :pardon:

Author:  splatty [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Scatterbrain wrote:
на ТМ эта проблема давно решена

только там висят эти же архивовские ошибки :blum:
По поводу "где обозначать бонусы", скажу только что должно быть единообразие... а то один здесь нарисует, другой там... бардак...

Author:  splatty [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

http://www.metal-archives.com/albums/An ... tabs_notes
12. The Temple Of The King (Rainbow Cover)
во-первых без Зэ, во-вторых под номером 11
11. Temple Of The King (Rainbow сover)
и соответственно найтмэ под 12-ым номером...
12. Nightmare (Extended version)
Attachment:
bleed_1999.jpg

Author:  spiralarch [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

был какой-то косяк там на заднике... щас уже не помню, надо проверить. очень может быть, что трэклист на архивах как раз правильный :umnik:

Author:  Scatterbrain [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

splatty wrote:
12. The Temple Of The King (Rainbow Cover)
во-первых без Зэ

На оригинальной пластинке Радуги было написано именно с "the".
Это из серии группа The Srorpions/Scorpions :pardon:

Author:  spiralarch [ 01 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Ангел Дуст поправили. бонусы на Bleed указаны в правильном порядке, а на заднике неправильно.

Author:  splatty [ 02 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

spiralarch wrote:
бонусы на Bleed указаны в правильном порядке, а на заднике неправильно

Блин точно!!! Это же миспринт! И я читал об этом... Ну спасибо, Олег, а то я тут чуть "историю не переписал"... :oops:
А в энциклопдии об этом бы стоило упомянуть, что б другие не наступали повторно на эти грабли...

Author:  splatty [ 04 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

http://www.metal-archives.com/albums/As ... Club/75094
11. Jin Tian Shen Huo а правильно будет 11. Jin Tien Shen Huo
Attachment:
club_2005.jpg

Author:  splatty [ 11 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

http://www.metal-archives.com/albums/Sa ... emo/221087 и
http://www.metal-archives.com/albums/Sa ... an_Way/534
песню Love... Hate лучше написать без пробелов Love...Hate
Attachment:
1.JPG

Author:  Scatterbrain [ 12 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Спасибо, изменил на М-А. Но... вопрос спорный. В буклете к альбому действительно в лирике нет пробелов, но по законам каллиграфии и грамматики правильно все же с пробелом.

Author:  splatty [ 12 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Афтарская редакция рулит со времён Пушкина А.С. :true:

Author:  EG Power [ 12 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

а возможно это и не вполне аффтарская (группы), а дизайнера буклета и задничка.

Author:  splatty [ 14 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

http://www.metal-archives.com/albums/Bo ... rth/271278
1. 600 A.B. (After the Bomb) после "B" точку не ставим 1. 600 A.B (After the Bomb)
Attachment:
exiled_to_earth_2010.jpg

Author:  salvation [ 14 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Явно опечатка на бэке.

Author:  Scatterbrain [ 14 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Не, это не опечатка. Так принято писать в заглавиях (шапках). В газетах, журналах, на обложках дисках и прочем подобном.
По идее то да, в обычном тексте нужна точка, но... здесь вариант стрёмный, не поддающийся точному определению.

Image

Author:  Scatterbrain [ 14 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Хм, а тута есть :crazy:

Image

Author:  splatty [ 15 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

На японском издание точка есть :shok: ...
Attachment:
23210.jpg

Author:  Scatterbrain [ 15 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Ну так японцы аккуратные и щепетильные люди, более ответственные :pardon:

Author:  salvation [ 15 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Scatterbrain wrote:
Ну так японцы аккуратные и щепетильные люди, более ответственные :pardon:
Да, раньше, помимо ремастеринга собственно альбома, они еще и буклет выверяли и печатали по своему - сравните яркий пример: X-Wild "So What!"
европейский (на котором масса опечаток в трек-листе) и японский буклеты (где все опечатки исправлены и даже некоторые неверные названия).

Author:  splatty [ 15 Aug 2011 ]
Post subject:  Re: Энциклопедические ошибки

Ну тогда точку оставляем?

Page 7 of 43 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/