\m/ 80's metal \m/

Информационно-аналитический форум "80 см пыли" (In Search We Trust) "У нас никто никуда не спешит"
Железнодорожная биржа - RailAgent
It is currently 28 Mar 2017

All times are UTC + 3 hours

Spoiler
Chat - temporary registration for foreign users (please leave your application here)







Post new topic Reply to topic  [ 835 posts ]  Go to page Previous  1 ... 38, 39, 40, 41, 42
Author Message
 
PostPosted: 10 Apr 2011 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
Друзья, я начинаю наверное последнее в своей жизни дело связанное с коллекционированием музыки... Даже как-то грустно стало от этих слов, задумался о жизни... пойду покурю... :(


Да, я начинаю перенос своей разбросанной по всем углам коллекции мп3 на внешние террабайтные накопители. Причём делаться это будет не путём бездумного сливания материалов с различных носителей, а с проверкой информации на подлинность. За основу будет взята энциклопедия Encyclopaedia Metallum, а так же будут рассматриваться всевозможные доступные в сети материалы связанные с тем или иным исполнителем. Раньше все найденные косяки сливались в аську Санычу, но он в последнее время стал пропускать или терять эту инфу, да и напрягать лишний раз не хочется человека... Я конечно же не претендую на притчу во языцех, но просто иногда, увидев очередной ляп в энциклопедии, аж распирает, как хочется с кем-нибудь этим поделиться. Понимаю, что эта тема мало кому будет интересна, но я знаю, что энциклопедия полна ошибок! Да вообще, все энциклопедии пестрят ошибками. Иногда это делается умышленно (с политическими подоплёками например), иногда неумышленно, да много причин может быть. Так что я пожалуй начну, а там посмотрим... Буду премного признателен людям, которые будут вносить мои поправки в действующие МА и ТМ, со всеми вытекающими из этого прериканиями с местными боссами, если потребуется...
Доказательсва по мере сил и возможностей с моей стороны будут предоставляться. Спасибо :thanx:
UPD 18.03.2017 С сегодняшнего дня более не буду обращать Ваше внимание на пересортицу с The и т.п. мелкими недочётами...

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 10 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/In ... .E./361478

4. Mosh and Lascerate правильно 4. Mosh and Lacerate
7. What I Think... правильно 7. What I Think. What I Do. Why I Thrash.

Задничек найти не получилось, но во-первых, такого слова нет в англ. словаре, во-вторых, есть косвенные свидетельства, например, дизер или спотифи... :oops:

Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 11 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/Me ... ash/300971

Вот намудрили-то ребята с английским языком...

Версия на архивах

2. In Search for Blood

так вроде бы и на заднике цида, очень мелкая картинка увы...

Image

А вот на переиздание на кассете уже написано

2. In Search of Blood

Image

В принципе так и так грамотно, но как же всё же задумывалось изначально?.. Дальше ещё печальнее...

Архивная версия как вроде бы и на циде

5. Unconsciuss Violence - первого слова вообще нет в английском языке, а есть слово unconscious

Кассетная версия чуть правильнее, но тоже с ошибкой с лишней s

5. Unconsciouss Violence

Правильно написали только на циде на альбоме 13-ого года...

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 11 Mar 2017 
Я набрал 1000 сообщений!
User avatar
Joined: 03 Oct 2008
Posts: 2818
Lоcаtion: Ханты-Мансийский АО
Age: 42
Name: Сергей
Эти ребята мне так и не ответили,Серёга!


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 11 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
Я их спросил про разночтения, посмотрим, а пока пошли в тему, сча там демку запощу ихнюю...

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 11 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/Me ... ies/381798

5. Journey into Evil Control правильно (?) 5. Journey into the Evil Control
10. The Rise of Deception правильно (?) 10. Rise of Deception

По крайней мере так на заднике, хотя в буклете и на инлэе так, как на архивах... даже картики постить не буду на усмотрение каждого... ведь сие замечание - есть доколуп креативный... :pardon:
А на самом блине, кстати, Journey into Evil Control и Rise of Deception... Все три варианта имеют место быть, а я себе сохраняю в авторской редакции задника... :blum: :benya:

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 14 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/Er ... ise/249218

1. Prayers, Betrayers правильно 1. Prayer, Betrayers

Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 14 Mar 2017 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 5847
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 49
Name: Олекъ
splatty wrote:
правильно

во-первых, на первонахе первопрасхе Prayers. во-вторых, или оба существительных во множественном числе, или оба в единственном, а то ерунда какая-то получается. вот :umnik:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 15 Mar 2017 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 87461
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 43
Name: Andrey
Чего-то меня эта тему уже не возбуждает ваще :(

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 15 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
spiralarch wrote:
на первонахе первопрасхе Prayers

:shok:
Спасибо, Олег!!! Ты прав, чуть не согрешил... :pray:

Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 18 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
С сегодняшнего дня более не буду обращать Ваше внимание на пересортицу с The и т.п. мелкими недочётами... надоело чего-то внезапно... :vic: Сподвигло вот это...

http://www.metal-archives.com/albums/Su ... ire/217454

Image Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 18 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/Su ... ack/406879

Здесь треки 4 и 5 перепутаны местами, хотя время стоит правильно... Правильно так:

4. Império Humano (Taurus cover) 05:28
5. Heavy Artillery 06:34

Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 18 Mar 2017 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 87461
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 43
Name: Andrey
Эх, вот примерно таких стилевых рамок и хочется картинку-лого на форум... :cry:

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 25 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/albums/Ac ... esis/29571

8. Star Host правильно 8. Star Lost :dash:

Image

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 25 Mar 2017 
Metal Collector
User avatar
Joined: 16 Nov 2008
Posts: 1125
Lоcаtion: Химки
Age: 33
Name: Андрей
Terrion wrote:
испокон веков песня называлась "Prisoner Of Our Time", а на сборнике "20 Years In History" и концертнике "Live" она уже стала называться "Prisoners Of Our Time".

О как. И чяво теперь с этой песней делать, тоже править на М-А? :scratch:

Уж поправьте, коль занимаетесь этим.


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 28 Mar 2017 
консэрваторъ
User avatar
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 12756
Lоcаtion: Псков
Age: 43
Name: Сергей
http://www.metal-archives.com/bands/Hatred/8992

Image

Обычная банальная машина времени, которых у нас на каждом шагу?..

_________________
THRASH 'EM ALL


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 835 posts ]  Go to page Previous  1 ... 38, 39, 40, 41, 42

All times are UTC + 3 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Яндекс.Метрика
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group