\m/ 80's metal \m/
http://80metal.com/

И как бы бутлег обозвать?
http://80metal.com/viewtopic.php?f=65&t=2187		 Page 1 of 4
Author:  German [ 20 Nov 2008 ]
Post subject:  И как бы бутлег обозвать?
Нафотошопил для очередного бутлега коверочек, а с названием тормозить начал. Помогите придумать имя.
Варианты с игрой слов "Angel Of Retribution" приветствуются ;)

Image

Победителю сидиэрка с полиграфией... ой... с распечатаными коверочками в подарок. :true:
Author:  German [ 20 Nov 2008 ]
Post subject: 
Неожиданно первый вариант я получил в децелике от марьинских: "Ты не ангел, но для тебя..." Но боюсь в процессе перевода на английский фраза потеряет свою привлекательность. И все равно, Лешику спасибо :true:
Author:  spiralarch [ 24 Nov 2008 ]
Post subject: 
sad wings of judas priest :crazy:
Author:  German [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
falling off sad wings
Igor191965 wrote:
Requiem

spiralarch wrote:
sad wings


На подкорочку варианты записал. Хм... только вот картинка то вроде веселая, а вы замрачнели чего то. :crazy:
Author:  spiralarch [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
no time for angels
retribution for an angel
ugly face of an angel или dirty ass of an angel - достаточно весело? :crazy:
Author:  German [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
spiralarch wrote:
достаточно весело?

не, кажется немного грубовато.

Тем временем Лешик продолжает изгалятся. Вот его версия "Карлсон вернулся"
Image
Author:  spiralarch [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
pit stop for an angel :true:
Author:  Scatterbrain [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
Unleashed Angel Priest :cry:
Author:  German [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
spiralarch wrote:
pit stop

эх... злые вы, пойду спать :shok:
Author:  Night Crawler [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
Angel Of Apocalypse: The Doomsday Has Come

:true: :true: :true:

Уж больно охота CD-R с фирменной полиграфией Ге=)))
Author:  spiralarch [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
German wrote:
эх... злые вы

не обижайсо, я ж не со зла ;)
а чё, пит стоп по-моему очень в тему :crazy:
Author:  spiralarch [ 25 Nov 2008 ]
Post subject: 
я тута еще один вариантег придумал: angel даст,
но мне почему-то кажется, что тебе опять не понравиццо :cry:
Author:  Scatterbrain [ 26 Nov 2008 ]
Post subject: 
spiralarch wrote:
angel даст

Как бы его в инглиш-варианте оформить? :crazy:
Author:  Livid [ 26 Nov 2008 ]
Post subject: 
Oops...I've lost ma wings. (Герман, прости... :oops: )
Author:  German [ 27 Nov 2008 ]
Post subject: 
spiralarch wrote:
angel даст

Хе-хе, хороший вариант :true:

Livid wrote:
I've lost ma wings

А по руски это как будет - "Я потерял свои крылья"?
Author:  BiggMaxx [ 27 Nov 2008 ]
Post subject: 
Если пральна напишу...
Так, в голову чота навеяло

Anybody seen my baby?
Author:  URC [ 27 Nov 2008 ]
Post subject: 
Retribution With An Angel :true:
или
Wings without an angel
Retribution without wings

Blue wings Of Retribution
Angel without wings - Rob without Judas Priest
Bald has lost wings
Author:  German [ 27 Nov 2008 ]
Post subject: 
Спасибо всем за участие и помощь!
В общем я порешил картиночку эту использовать на бутлеге FIGHT. :crazy:
ЗЫ: А выиграл Крю, за "Возмездие голубых крыльев" и за свою многовариантность :true:

Надеюсь еще продолжим... если никто не против. Пит форева!!!
Author:  spiralarch [ 29 Nov 2008 ]
Post subject: 
German wrote:
еще продолжим

давай-давай :crazy:
Author:  German [ 01 Dec 2008 ]
Post subject: 
Ну, в связи с тем, что тема сисек не раскрыта... эээ... я про крылья, то продолжим пожалуй.

Image
Page 1 of 4 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/