\m/ 80's metal \m/

Информационно-аналитический форум "80 см пыли" (In Search We Trust) "У нас никто никуда не спешит"
Me For You - http://me-4u.com
It is currently 16 Oct 2019

All times are UTC + 3 hours

Spoiler
Chat - temporary registration for foreign users (please leave your application here)







Post new topic Reply to topic  [ 71 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next
Author Message
 
PostPosted: 20 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
Нафотошопил для очередного бутлега коверочек, а с названием тормозить начал. Помогите придумать имя.
Варианты с игрой слов "Angel Of Retribution" приветствуются ;)

Image

Победителю сидиэрка с полиграфией... ой... с распечатаными коверочками в подарок. :true:


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 20 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
Неожиданно первый вариант я получил в децелике от марьинских: "Ты не ангел, но для тебя..." Но боюсь в процессе перевода на английский фраза потеряет свою привлекательность. И все равно, Лешику спасибо :true:


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 24 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
sad wings of judas priest :crazy:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
falling off sad wings
Igor191965 wrote:
Requiem

spiralarch wrote:
sad wings


На подкорочку варианты записал. Хм... только вот картинка то вроде веселая, а вы замрачнели чего то. :crazy:


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
no time for angels
retribution for an angel
ugly face of an angel или dirty ass of an angel - достаточно весело? :crazy:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
spiralarch wrote:
достаточно весело?

не, кажется немного грубовато.

Тем временем Лешик продолжает изгалятся. Вот его версия "Карлсон вернулся"
Image


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
pit stop for an angel :true:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 114839
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 46
Name: Andrey
Unleashed Angel Priest :cry:


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
spiralarch wrote:
pit stop

эх... злые вы, пойду спать :shok:


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Pumpkin Priest
User avatar
Joined: 07 Nov 2008
Posts: 620
Lоcаtion: St. Petersburg, Russia
Age: 30
Name: Сергей
Angel Of Apocalypse: The Doomsday Has Come

:true: :true: :true:

Уж больно охота CD-R с фирменной полиграфией Ге=)))

_________________
Metal Is Forever!!!


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
German wrote:
эх... злые вы

не обижайсо, я ж не со зла ;)
а чё, пит стоп по-моему очень в тему :crazy:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 25 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
я тута еще один вариантег придумал: angel даст,
но мне почему-то кажется, что тебе опять не понравиццо :cry:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 26 Nov 2008 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 114839
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 46
Name: Andrey
spiralarch wrote:
angel даст

Как бы его в инглиш-варианте оформить? :crazy:


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 26 Nov 2008 
Пионэръка
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 99
Lоcаtion: dobele.lv
Age: 37
Name: JleHka
Oops...I've lost ma wings. (Герман, прости... :oops: )


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 27 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
spiralarch wrote:
angel даст

Хе-хе, хороший вариант :true:

Livid wrote:
I've lost ma wings

А по руски это как будет - "Я потерял свои крылья"?


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 27 Nov 2008 
Труъ
User avatar
Joined: 25 Aug 2007
Posts: 191
Lоcаtion: Курск
Age: 43
Name: Максим Жданов
Если пральна напишу...
Так, в голову чота навеяло

Anybody seen my baby?

_________________
Сюда ходи:
http://applepieband.net а также vkontakte.ru/club10721684
http://agnostdei.ru и естессно vkontakte.ru/club10695521


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 27 Nov 2008 
Пионэръ
Joined: 22 Oct 2007
Posts: 26
Retribution With An Angel :true:
или
Wings without an angel
Retribution without wings

Blue wings Of Retribution
Angel without wings - Rob without Judas Priest
Bald has lost wings


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 27 Nov 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
Спасибо всем за участие и помощь!
В общем я порешил картиночку эту использовать на бутлеге FIGHT. :crazy:
ЗЫ: А выиграл Крю, за "Возмездие голубых крыльев" и за свою многовариантность :true:

Надеюсь еще продолжим... если никто не против. Пит форева!!!

_________________
http://jp-mania.ru/
http://jp-tourdates.ucoz.ru/


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 29 Nov 2008 
Прокъмитолист
User avatar
Joined: 12 Aug 2007
Posts: 6623
Lоcаtion: Санктъ-Петербуркъ
Age: 51
Name: Олекъ
German wrote:
еще продолжим

давай-давай :crazy:

_________________
прокъметол - это музыко, от которово есть прок (ы)


Top
 Profile  
 
 
PostPosted: 01 Dec 2008 
Дежурный по КУПу
User avatar
Joined: 17 Aug 2007
Posts: 5871
Age: 51
Name: Ге
Ну, в связи с тем, что тема сисек не раскрыта... эээ... я про крылья, то продолжим пожалуй.

Image

_________________
http://jp-mania.ru/
http://jp-tourdates.ucoz.ru/


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 71 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4  Next

All times are UTC + 3 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Яндекс.Метрика
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group