\m/ 80's metal \m/
http://80metal.com/

Русская речь в зарубежной музыке
http://80metal.com/viewtopic.php?f=28&t=9894		 Page 1 of 9
Author:  odu [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Русская речь в зарубежной музыке
иногда забугорные исполнители включают в тексты пару , а то и больше русских слов
к примеру всем известная фраза Pink Floyd про Джо
МОЖЕТ КТО ВСПОМНИТ ЕЩЕ

для начала Midas Touch 1989 Presage Of Disaster
9. Acessory Before the Fact на 3м 55с
| +
phpBB [youtube]


Полный список найденных трэков (обновляется по мере поступления новых)

Alan Silson - Runaway (стих на русском)
Antichrist - Chernobyl 1986
Angizia - 1997 - Das Tagebuch Der Hanna Anikin (в одной из песен припев на русском)
Arryan Path - Immortal Beloved (стихи на русском)
Avenue Talk - The Red Square (русские новости)
Axe - Ty Ochen’ Krasivaya
Beast - Dawn Of Pripyat Part II
Big Heat - 1993 "Monday Morning" (типа радио включают)
Blizzen - The Beast Is on Your Back (матерный припев)
Brujeria - Amaricon Czar
Centaur - Strangers on 5 (Русская служба ВВС)
Carnivore - U.S.A for U.S.A.
consPiracy - Chorny Obelisk
Corpsia - Intro
Domination - 2015 - Doom In Nation (на протяжении всего альбома звучит русская речь. причина такого бурного проявление - бывший россиянин в составе. плюс альбом посвящён революции 1917 года)
Exousia - Huesos secos
The Gathering - Liberty Bell
The Gathering - How To Measure A Planet?
Guilt Machine - Over
Haggard - 2000 - Awakening The Centuries (в одной из песен припев на русском)
Hatriot- Carnival of Execution 3
High Tension - The M.O.M. Fanfare
I, Napoleon - I Am the Idiot
Ignitor - Road Of
Iron Mask - Ghost of the Tzar (о расстреле семьи Романовых)
Komaday - Transparency
Kraftwerk - The Robots
KYPCK - all songs
Lacrimosa - I Lost My Star in Krasnodar Bones (казачий кубанский хор)
El Lado Oscuro - Lost Waves
Lanfear - Zero Poems
London- Russian Winter
Maggie's Madness - From Russia with Love
Manowar - Father
Mentally Defiled - The Thrash Brigade
Midas Touch - Acessory Before the Fact
Mind's Eye - Red Winter Sirens
Omnitron - Torque Limit
Pripjat - Kiev Burns
Rough Silk - Много Ли Человеку Земли Нужно? (How Much Earth Does A Man Need?)
Powerwolf - Moscow After Dark
Pripjat - Liquidators
Protector - Apocalyptic Revelations
Rage - Полнолуние (Full Moon в оригинале)
Rammstein - Ausländer
Rammstein - Schtiel - Russian/English Translation
Remo - Calling Out For You
Rotengeist - Hypnotic Walk
Rough Silk 2012 - Много Ли Человеку Земли Нужно? (How Much Earth Does A Man Need?)
Saxon - Pirates Of The Airwaves (Виступ. - укр.)
Scatterbrain - Down With The Ship
Scorpions - Wind Of Change
Scorpions - Living for Tomorrow (live)
Soulfly - Molotov
Spaceslug - Supermassive
Speedrush - Endless War
Steve Vai - The Story Of Light
Stormwitch - Russia's On Fire
Stuka Squadron - It Is Him (немного о Смоленске и пост-апокалипсисе)
Tankard - Sexy Feet Under
Therion - The Khlysti Evangelist
Tornado - The Flight Of Yuri Gagarin
Thy Catafalque - Kiscsikó (Irénke dala) - Little foal (Song of Irénke)
U.D.O. - Trainride In Russia (Поезд по России)
U.D.O. - Плачет солдат
Uriah Heep - Cry Freedom
Author:  Scatterbrain [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Тоже изъезженная тема на всех форумах, но... почему бы и не собрать свою "коллекцию" :dance:

Кстати, упоминания о России, СССР, Чернобыле и прочем нашем "богатстве" тоже будем подсчитывать?
К примеру, есть куча альбомов и песен с такими названиями как "Rissian Roulette" Или "Russian Winter, "Soviet Invasion" etc. :vic:

Или только ограничиваемся русской лирикой?
Author:  Scatterbrain [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Из достаточно свежего...

phpBB [youtube]


phpBB [youtube]


phpBB [youtube]
Author:  odu [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Scatterbrain wrote:
ли только ограничиваемся русской лирикой?

ну да, а все переводить запаришься

Scatterbrain wrote:
Тоже изъезженная тема на всех форумах, но... почему бы и не собрать свою "коллекцию"


:true:

что мой ютуб не показался? :dash:
Author:  Scatterbrain [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
odu wrote:
для начала Midas Touch 1989 Presage Of Disaster


Quote:
Запрошенное видео недоступно.
Сожалеем об этом.


Рома, это ты заливал так видео? :crazy:
Author:  snider1971 [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
phpBB [youtube]
Author:  odu [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Scatterbrain wrote:
Рома, это ты заливал так видео?

ну да, видать как то надо делать подругому :oops:
Author:  Skybolter [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Powerwolf - Mos...

phpBB [youtube]


Правда я только слово "перестройка" различил :pardon:
Author:  Molot [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Вспомнил чего то из попсы Тьоварищь Горбачеф ,какой то итальяшка пел.

Scatterbrain wrote:
Рома, это ты заливал так видео?


Может он и нормально заливал, я уже говорил про ютуб в другой теме. Ром сам проверь ,ты видишь это видео в своем личном кабинете ,если да ,то глянь о правах на него. :umnik:
Author:  Scatterbrain [ 07 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Molot wrote:
Вспомнил чего то из попсы Тьоварищь Горбачеф ,какой то итальяшка пел.

Ой, фу, ну его в дупу. Там такая противная попса :beee:

Molot wrote:
Может он и нормально заливал, я уже говорил про ютуб в другой теме

Угу, мне раньше на мэйл приходило сообщение о нарушении прав. Так что вполне реально могли удалить. Правда странно что так быстро, я даже ник аплоадера щас не вижу :shok:
Author:  versace [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Mind's Eye в альбоме Gentleman's Hurricane-трек забыл правда :dash:
Author:  EG Power [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Stormwitch - Russia's on Fire (1987)

Guilt Machine - Over (2009)

phpBB [youtube]
Author:  Nitro [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
London - Russian Winter

phpBB [youtube]
Author:  Scatterbrain [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Skybolter wrote:
Правда я только слово "перестройка" различил

Еще "Брешщнев" и "гласТностЪ" :umnik:
А вообще, лирика ну очень интеллектуальная :true:

| +
Google translate wrote:

Москва, Москва после наступления темноты
Кошмар, ад и грозы
Москва, Москва после наступления темноты
Проклятья, поклонения и мороз

Москва, Москва после наступления темноты
Hammer, чехони, Sovietstern
Перестройка ист так папоротника
Повышение Восточная звезда

Москва после наступления темноты
Металл ист für алле-да-
Москва после наступления темноты
Breschnew унд (Kein?) Гласность

Москва после наступления темноты
Харт унд eisig ист дер Мороза
Москва после наступления темноты

Не поддавайтесь знак зла
Боритесь с преступным миром
Живой или мертвый мы уезжаем
Москва, Москва после наступления темноты

Нет Halleluja экономит
Нет крест может помочь вам сейчас
Это ваше призвание кошмар
Москва, Москва после наступления темноты

Москва, Москва после наступления темноты
Author:  Scatterbrain [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
versace wrote:
Mind's Eye в альбоме Gentleman's Hurricane-трек забыл правда :dash:


phpBB [youtube]
Author:  Scatterbrain [ 08 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Nitro wrote:
London - Russian Winter

:crazy:
"Это ***ка (???) была стырена в Советстком Союзе!" :true:

Кто-то второе слово разобрал? :scratch:
Author:  debo6 [ 09 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
I, Napoleon - I Am the Idiot

phpBB [youtube]
Author:  versace [ 09 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Scatterbrain wrote:
versace wrote:
Mind's Eye в альбоме Gentleman's Hurricane-трек забыл правда :dash:


phpBB [youtube]


:thanx:

... Андрюха, а альбом слушал этот?
Author:  klod77 [ 09 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
У Carnivore трек U.S.A for U.S.A. В самом начале онного Питер орет: "До свиданья, мазафакерз!".

http://mp3lemon.net/song/406516/Carnivo ... -For-U.S.A.
Author:  Skybolter [ 09 Jul 2011 ]
Post subject:  Re: русская речь в зарубежной музыке
Scatterbrain wrote:
Еще "Брешщнев" и "гласТностЪ"
А вообще, лирика ну очень интеллектуальная

То что написано на M-A(или где ещё ты взял текст) и то, что реально поётся несколько отличается. Послушай сам :crazy:
Page 1 of 9 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/