Quote:
A вы знаете, что Lee Altus, который играет в Heathen и Exodus, родом из Одессы?
Сам он, будучи, видимо, из тех американцев, которые всегда Союз наглухо отождествляли с Россией и русскими, в каких-то интервью говорил, что родился в России и ему очень повезло переехать в Штаты.
Quote:
Ну, по ходу, как это часто бывает, на самом деле выяснится, что он либо:
Не знает ни единого слова "по-адесски". А из русских слов знает только то самое, которое "можно выпить много".
В 10-м году на концерте в Москве он несколько раз говорил с публикой со сцены. По-русски. И, как показалось, очень даже неплохо. Разумеется, акцент и односложность фраз присутствовали. Лекции о дружбе народов с витиеватостью и сложноподчинёнными не было. Так что оценить глубину его языковых познаний не представилось возможным. Но это, насколько я помню, точно было что-то вполне себе членораздельное и гораздо более вменяемое, нежели дежурные в подобных ситуациях "привет, Москоу", "спасибо" и "на здоровье".