\m/ 80's metal \m/

Информационно-аналитический форум "80 см пыли" (In Search We Trust) "У нас никто никуда не спешит"
Me For You - http://me-4u.com
It is currently 16 Apr 2024

View active topics * Mp3 requests * Lossless requests * Announcements * Lossless * Vinyl Lossless * Video * AOR * Judas Priest * Metallica * Thrash Metal * © *


Board index » Oффтоп » Between the Hammer & the Anvil

All times are UTC + 2 hours

Spoiler
Chat - temporary registration for foreign users (please leave your application here)







Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 33 posts ]  Go to page 1, 2  Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Scatterbrain
 
PostPosted: 01 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
Игра новая.
Пытаемся по отрывку лирики понять, что это за песня и исполнитель.
Отгадавший выдаёт свой пример для опознания.
Варианты ответов пишем только в порядке очереди - не нужно постить сразу несколько названий. Ждём следующего участника, и если он не угадал, пишем еще одну свою версию.
зы. В конкурсе участвуют любые русскоязычные исполнители и группы.
И еще просьба - Гугель стараться не юзать, так будет интереснее.

Погнали (наши гарацких!) :dance:

Quote:
Он так хотел бы остаться твёрдым,
во избежанье дурной молвы,
Но вправо-влево крутится, увы.
Ну где тут честь сберечь?
Об этом и речь.
Такая неустойчивая вещь :(

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
Skybolter
 
PostPosted: 01 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
Scatterbrain
Тогда давай уж металлические тексты...А то от этого так и тянет говнецом, то бишь интеллигенцией...Знакомый текст, какой-то русский рок :salieri:
Top
 Profile  
 
Skybolter
 
PostPosted: 01 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
Коррозия Металла :true:
Top
 Profile  
 
Skybolter
 
PostPosted: 01 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
Гугл говорит, что это Машина Времени :shok:
Top
 Profile  
 
Scatterbrain
 
PostPosted: 01 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
Так, ну говори уже и название композиции.

И поочередно нужно угадывать, щас добавлю это в правила :pavlik:

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
debo6
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Персональный статус
Joined: 15 Jul 2008
Posts: 340
Age: 16
Name: Алексей
Гугль убьет такую игру. Предлагаю усложнить ее с помощью гуглевского же переводчика. Вначале текст переводится на английский и обратно, а потом выкладывается сюда.
Он будет оставаться твердой,
чтобы избежать плохого слова,
Но право-левого поворота, увы.
Так где же честь, чтобы сохранить?
Об этом и этом.
Top
 Profile  
 
Scatterbrain
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
debo6 wrote:
Предлагаю усложнить ее с помощью гуглевского же переводчика

О, я только за :thanx:
Давайте так, если видим, что текст песни малоизвестен, и в Гугле его нет, то пишем как в оригинале, а хиты уже "извращаем".
Ну и тематику "пошловатости" и двусмысленности хотелось бы сохранить :pavlik:

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
EG Power
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Power Metal Maniac
User avatar
Joined: 09 Aug 2008
Posts: 7510
Lоcаtion: Москва
Age: 46
Name: Егор
вот слово "поворот", появившееся тут после двойного перевода уже скорее подтолкнуло бы к Машине )))

_________________
Long Live Metal!

Top
 Profile  
 
Skybolter
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
Scatterbrain wrote:
Так, ну говори уже и название композиции.

"Флюгер"
Top
 Profile  
 
Skybolter
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
Загадка:

Prosterlas тени на стене,
Призрак страшной и злой.
В Интернете и в огне
Он, после чего в крипте.
Top
 Profile  
 
EG Power
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Power Metal Maniac
User avatar
Joined: 09 Aug 2008
Posts: 7510
Lоcаtion: Москва
Age: 46
Name: Егор
эхъ, ни люблю я лирику, поэзию всякую, не понимаю ее, а тем более на русском.

Коррозия Металла - Зов теней

_________________
Long Live Metal!

Top
 Profile  
 
Skybolter
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
EG Power, не понимаешь, а однако ж всю её помнишь. Угадал
Top
 Profile  
 
EG Power
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Power Metal Maniac
User avatar
Joined: 09 Aug 2008
Posts: 7510
Lоcаtion: Москва
Age: 46
Name: Егор
Здесь грех становится законом
Нет выхода из рая
Земля из края в край
Броды слепой судьбы

_________________
Long Live Metal!

Top
 Profile  
 
Scatterbrain
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
АрЕя вроде :vic:

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
EG Power
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
Power Metal Maniac
User avatar
Joined: 09 Aug 2008
Posts: 7510
Lоcаtion: Москва
Age: 46
Name: Егор
неа :nea:

_________________
Long Live Metal!

Top
 Profile  
 
odu
 
PostPosted: 02 Jun 2009 
udo
User avatar
Joined: 29 Feb 2008
Posts: 2385
Lоcаtion: Краснодар
Age: 53
Name: РОМАН
ТЕМА должна называтся --- У ПАВИЛЬОНА "ПИВО - ВОДЫ"
Top
 Profile E-mail  
 
Scatterbrain
 
PostPosted: 03 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
Не-не, там он вышел и упал на снег. А тут лето. Уже :shok:

Просю подсказку :pardon:

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
Skybolter
 
PostPosted: 03 Jun 2009 
Небесный болтер
User avatar
Joined: 28 Apr 2008
Posts: 2732
Lоcаtion: Верхние Шипки
Age: 40
Name: К. Кастальский
прошу подсказку
Top
 Profile  
 
EG Power
 
PostPosted: 03 Jun 2009 
Power Metal Maniac
User avatar
Joined: 09 Aug 2008
Posts: 7510
Lоcаtion: Москва
Age: 46
Name: Егор
еще один фрагмент этой песни после двойного перевода:

Церкви имеют большую силу
А за стеной обмана кровать
Сомнения гложут вашего сердца
Но вы идете в ваш дом, и вы слышите

_________________
Long Live Metal!

Top
 Profile  
 
Scatterbrain
 
PostPosted: 03 Jun 2009 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 130913
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 50
Name: Andrey
:dash:

Мастер? :vic:

_________________

Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 33 posts ]  Go to page 1, 2  Next

Board index » Oффтоп » Between the Hammer & the Anvil

All times are UTC + 2 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Яндекс.Метрика
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group