\m/ 80's metal \m/

Информационно-аналитический форум "80 см пыли" (In Search We Trust) "У нас никто никуда не спешит"
Me For You - http://me-4u.com
It is currently 18 Nov 2018

All times are UTC + 3 hours

Spoiler
Chat - temporary registration for foreign users (please leave your application here)





Forum rules


Наглядный пример, как нужно правильно искать песню по лирике :arrow: http://www.metal-archives.com/search/ad ... nre=#songs



Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
 
PostPosted: 14 Feb 2018 
Rara avis
User avatar
Joined: 27 Jan 2009
Posts: 4682
Name: .
Ищу автора песни "Забытая сказка" и первого исполнителя.


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 14 Feb 2018 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 108123
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 45
Name: Andrey
Мама вспомнила и попросила автора стихов узнать?

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 14 Feb 2018 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 108123
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 45
Name: Andrey
Quote:
Мне вспомнилась сказка, забытая сказкa
О том, как влюбился в огонь мотылёк.
Он думал, что будет нежна его ласка,
Что больше не будет он так одинок.

И вечером тихим, прохладным, чудесным
В окно, растворённое, тихо влетел.
И, словно безумец, не чувствуя боли,
В огне золотистом мгновенно сгорел.

Я знаю, ты лёд, для меня же ты пламя.
Ты светишь, не грея, ты любишь, шутя.
О, если б меня ты коснулся губами,
Я тоже сгорела б, лаская тебя.

Любовь моя – тоже забытая сказка.
Я так же сгорела, как тот мотылёк.
Мне грезится губ твоих жаркая ласка,
Но чувствую я, от меня ты далёк.

Мне вспомнилась сказка, забытая сказка,
О том, как влюбился в огонь мотылёк.
Он думал, что будет нежна его ласка,
Но пламени жара сдержать он не смог.

Перевод в буквы

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 14 Feb 2018 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 108123
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 45
Name: Andrey
Скорее сего пенся народная, так называемая. Дворовая :pardon:

https://www.youtube.com/watch?v=E1Tj8wN7rDY

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 15 Feb 2018 
Rara avis
User avatar
Joined: 27 Jan 2009
Posts: 4682
Name: .
Мама вспомнила и попросила автора стихов узнать?

Моя родня на праздниках поёт. Мне самой интересно :smile:


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 15 Feb 2018 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 108123
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 45
Name: Andrey
Ну я вот напеваю часто "Летят утки" (и два гуся). Так это народная :meloman:

И эта явно такая же :scratch:

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 15 Feb 2018 
Rara avis
User avatar
Joined: 27 Jan 2009
Posts: 4682
Name: .
В разных регионах бывшего СССР эту песню поют одинаково. Откуда-то ноги ведь растут?


Top
 Profile E-mail  
 
 
PostPosted: 16 Feb 2018 
Хиппей (support team)
User avatar
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 108123
Lоcаtion: Киев (Kyiv, UA)
Age: 45
Name: Andrey
Из этой, какой её... :oops: Из широкой славянской души :crazy:

_________________


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC + 3 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Яндекс.Метрика
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group